| 
COMERCIALIZACIÓN EN ORIGEN
FRESA - En esta última semana se ha contenido el volumen comercializado de fresa y muchas de las comercializadoras comunican haber recolectado menos que la semana anterior.
| 
Von allen almeriensischen Gemüseprodukten sind Tomaten in diesem Frühjahr die rentabelsten. Die Preise in den Vermarktungszentren konnten sich auch in der KW 15 halten.
| 
Kommentar: Weiterhin wenig Kaufaktivitäten. Ernterhythmus leicht erhöht.
| 
Comentario: Repetición general de cotizaciones tanto en fresco como en industria-. Mercado con escasas operaciones debido a los días de lluvia.
|
COMERCIALIZACIÓN EN ORIGEN
FRESA - Las plantas de fresa producen en estos momentos a pleno rendimiento, situando a la campaña en su apogeo. El volumen comercializado esta semana es del orden de un 14% superior al de la semana doce. El precio medio percibido por el agricultor sigue descendiendo y se coloca en los 0,61 euros/kg.
| 
Die Wasserreserven der spanischen Talsperren lagen in der KW 15/19 bei 32.213 hm³. Das entspricht 57,4% der Gesamtkapazität und sind im Vergleich zur Vorwoche 194 hm³ (0,3%) weniger. In ganz Spanien hat es viel geregnet. Die höchsten Niederschläge mit 109,2 l/m² wurden in Vigo/Galizien gemessen.
| 
In der KW 14 konnten sich in den almeriensischen Vermarktungszentren die hohen Preise für Paprika grün aller Sorten aufgrund des kleinen Angebotes halten. Die Paprikasaison befindet sich in ihrer Endphase. 85% der Gesamtproduktion wurden bereits vermarktet.
